samedi 3 novembre 2007

TORI:ssa

Voilà comme je vous l'ai dit, je suis allé au restaurant pour fêter l'heureux évènement de mes premières tombées de neiges à Helsinki mais surtout pour tester un restaurant finlandais abordable...

Au menu : Torin pyttipannu :
savuporoa, makkaroita, paistettu muna
Et en dessert : Chilikakku

Des photos, c'est plus parlant peut-être :

Donc le plat principal était composé de deux saucisses (makkara) différentes, de pommes de terres avec de fins morceaux de viande de renne (poro) et un oeuf (muna) pour couronner le tout comme vous avez pu le voir !

Et là en arrivant au dessert, que c'est beau !! on commence par goûter les carreaux de chocolat-cerise puis on essaye ensuite de goûter ce fameux gâteau (kakku) au chocolat.

"Huuuuuum trop bon !"
Puis une fois avalé, "mais ça pique ! ......"
"et ouais, c'est du CHILIkattu !!!"
Et c'est pas si mauvais, ma foi, mais ça surprend. Mais pour cette part, il vaut mieux être deux pour arriver à finir...


Puis pour faire la digestion, petite visite du parc près du port d'Helsinki :


Les colvert du port


Echéquiers en plein air
(les bancs contiennent surement les pièces !!!)

Drapeau de l'Ambassade de France


Voilà voilà ! bon week-end à vous !

PS. En français le menu ça donnerait :
Pommes de terre sautées avec de la viande, spécialité de Tori : viande fumée de reine, saucisses, oeuf sur le plat.

Aucun commentaire: